ベトナム経済・ビジネス情報サイト
× 閉じる
× 閉じる
Uncategorized

Tax Investigations in Vietnam│Measures and Key Points for Japanese Companies

運営会社について
このメディアは、ベトナムビジネスの経営課題を解決する
ベトナム特化コンサルティング会社、ONE-VALUE株式会社によって運営されています。

はじめに
What we want to convey in this article
  • In Vietnam, foreign-invested enterprises are likely to be subject to tax audits, so they need to be well-prepared.
  • Note that while there are multiple causes for tax audit findings, some causes are unique to overseas business, such as miscommunication and transfer pricing taxation.
  • In the past, there have been cases of major foreign companies receiving huge additional taxes as a result of tax audits.

Introduction:What Is A Tax Audit?

A tax audit is an investigation conducted by the tax bureau with jurisdiction over a region to verify the accuracy of tax returns submitted by taxpayers.

In Vietnam, there are two types of tax inspection systems: “tax inspection” (Vietnamese: KIỂM TRA THUẾ) and “tax audit” (Vietnamese: THANH TRA THUẾ).

In this report, we will discuss taxation, an essential part of doing business in Vietnam, from the perspective of tax audit preparation.

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 29d3bc99193cb0b837fb8cc53f050ae5.png
(画像)ホーチミン市税務局 (出所)現地報道紙 Cong Ly&Xa Hoi

Tax Inspection

Tax inspections in Vietnam are periodic checks of the appropriateness of taxpayers’ tax returns. Basically, all taxpayers can be subject to inspections, but foreign-invested enterprises in particular tend to be inspected more frequently.

The inspection targets are companies that fall within the sample selected through sampling by the tax bureau, but priority is given to companies with clearly inappropriate tax returns and companies with a high risk of tax evasion.

Companies subject to a tax inspection are notified by the tax bureau three weeks before the inspection takes place. The inspection will then take place for a period of up to 10 business days, after which guidance on tax reporting methods and a decision on additional taxes will be made.

Tax Investigation

A tax audit in Vietnam, on the other hand, is a more serious investigation than a tax inspection, which is conducted on a non-routine basis. While tax inspections are conducted on a sample of companies, tax audits are conducted on companies that are suspected of violating tax laws and regulations, and are carefully prepared by the tax authorities. This includes companies that have been determined to have a very high probability of tax evasion, or where tax evasion has been revealed through internal or external accusations. The investigation period is 45 to 150 days, and a thorough investigation, including documentary evidence, is conducted.

If a tax audit is conducted and tax evasion is revealed, the additional tax due could be in the millions of yen, and in some cases, the responsible party may be held criminally liable. Therefore, it is necessary to take care to properly perform day-to-day administrative tasks to avoid being the target of a tax audit.

Points Likely To Be Pointed out during A Tax Audit

As mentioned above, foreign-invested enterprises in Vietnam are frequently subject to tax audits (mostly “tax inspections”) by the authorities. If violations are found during these inspections, the penalties are extremely heavy and can be a significant burden for the company. In order to prevent such problems, we would like to explain the points often pointed out by foreign-invested enterprises during tax inspections.

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: cbf5b9f60da99bf791c0aa12a770f429.png
(画像)税務調査の様子 (出所)現地業界専門メディア Ketoan.vn

Accounting Errors due to Incompetence of Accounting Staff

When Japanese companies hire accounting personnel in Vietnam, it is difficult to evaluate their skills. This is because it is very difficult for Japanese expatriates to identify excellent accountants, since an understanding of Vietnamese accounting standards and practical experience are indispensable in assessing their skills.

As a result, they often hire accountants who lack competence, resulting in many routine accounting processing errors. Local Japanese representatives and executives also have little understanding of Vietnamese accounting, making it difficult for them to notice mistakes.

The gradual accumulation of these errors often results in improper tax reporting, which is pointed out and fined during tax audits.

Insufficient Invoices and Other Documentation due to Internal Control Deficiencies

During a tax audit in Vietnam, the tax inspector will ask for evidentiary documents to support “why such accounting procedures and tax declarations were made. However, if the company’s internal control and document management system is weak, it is often unable to respond to the points raised by the tax inspector because appropriate documents have been lost or there are errors in the invoice issuance procedure.

Since each company is required to maintain proper documentation, failure to submit documentation will result in fines and additional taxes for violation of the company’s obligations.

Miscommunication due to Language Barriers

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 5e4896966c9944fcf00890f4502605bf.png
(画像)税務調査における経営陣と調査担当者との面談 (出所)業界専門紙 ThanhTraVietNam

In Vietnam, tax inspectors may conduct hearings with the company’s management. When a Japanese person conducts the hearing, a Japanese-Vietnamese interpreter will be provided, but the interpreter does not necessarily have expertise in accounting. This can lead to incorrect interpretation, which can result in misunderstandings during the tax audit.

Lack of Transfer Pricing Documentation

Vietnam’s transfer pricing system is stricter and more complex than Japan’s, and Japanese in local staff and management positions often have difficulty preparing documentation due to a lack of understanding of the system.

Transfer pricing is explained in detail in the following article.

ベトナムの移転価格税制については以下の記事で詳しく紹介しています。

Discrepancy between Inventory List and Physical Inventory Quantity

Vietnamese companies often have significant deficiencies in the maintenance and operation of internal controls, and it is not uncommon for differences to occur between book values and actual values. In particular, in the manufacturing industry, the inventory list in the system does not match the actual inventory quantity, and the accounting department’s lack of accounting knowledge and proper accounting for the discrepancies can be pointed out during tax audits.

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 1efad1b5aa917a846fa5b3fc11367269.png
(画像)税務調査の様子 (出所)現地報道紙 交通新聞

If A Violation Is Found during A Tax Audit

  If a tax audit in Vietnam reveals improper tax reporting, the taxpayer is subject to a hefty fine in addition to the additional tax due. In Japan, a 40% surcharge is imposed on the amount of the additional tax due, but in Vietnam, the surcharge can be as much as two to three times the amount of the additional tax due.

 Other acts that may cause a fine to be imposed are defined as follows

Actions subject to additional collectionAmount of fine
Errors in tax filing proceduresUp to 25 million VND
Under-reporting and over-reporting of tax refunds20% of the additional tax amount
Delayed tax filingUp to 25 million VND
Tax evasion and fraud2 to 3 times the additional tax amount
taxes in arrears0.03%〜 0.07%/day



Cases in The Past Where Foreign Companies Have Been Subjected to Additional Taxation in Tax Audits

In Vietnam, foreign-invested enterprises are easily targeted by tax audits, and there have been many cases in the past where major foreign-invested enterprises were found in violation by tax audits and paid large fines. This report introduces two of the most well-known cases.

Coca-Cola Vietnam Case Study

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 7d6fddc4d5f4457e598413974089fe73.png
(画像)コカ・コーラ ベトナムのロンアン省工場 (出所)現地報道 VietnamPlus

Since its establishment, Coca-Cola Vietnam has continued to record huge losses every year; as of 2012, Coca-Cola Vietnam had recorded a cumulative loss of VND376.8 billion, far exceeding its initial investment of VND295 billion. The Ho Chi Minh City Tax Department suspected that improper transfer pricing was behind the company’s continued losses as the leader in Vietnam’s beverage industry, and conducted an extensive tax investigation. As a result of this investigation, the Tax Department found that the prices of raw materials purchased by Coca-Cola Vietnam from its affiliates were unreasonably high and imposed a fine of over VND47 billion on Coca-Cola Vietnam.

PepsiCo Vietnam Case Study

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 7adfed136bf50c6b1f5c23f5919c3a0a.png
(画像)ペプシコ ベトナムのカントー市工場 (画像)現地報道 VietnamPlus

Coca-Cola competitor PepsiCo Vietnam was also hit with an additional VND1.8 billion in taxes in 2017 due to the misapplication of preferential tax treatment.

When PepsiCo Vietnam opened a new factory in Can Tho City, it obtained permission from Can Tho City Hall to apply the preferential tax treatment for new investment and used the tax reduction system for 6 or 7 years. However, in 2015, the results of a tax audit by the Ministry of Taxation indicated that PepsiCo’s new plant was not a new investment but an expansion investment, and therefore the same preferential tax treatment as a new investment could not be applied. This finding resulted in PepsiCo Vietnam paying an expensive additional tax penalty.

Summary  

 As we have seen above, for Japanese companies in particular, tax audits in Vietnam present a number of hurdles to overcome in addition to the language barrier. When doing business overseas, not only in Vietnam but in any country, it is necessary to understand the obligations as a legal entity and to carry out the appropriate registration and procedures.

A tax audit in Vietnam is an unavoidable event when conducting business. However, even if one hurriedly prepares for the audit after being notified of the audit, it is not possible to respond to the audit in a spur-of-the-moment manner. Therefore, it is necessary to have a system in place to be able to respond to a tax audit on a regular basis, no matter when it occurs.

 Vietnam’s tax system differs from Japan’s in many respects, and the tax system is also being newly amended on a daily basis. In addition to assistance in responding to tax audits, we recommend that you consult with relevant experts, consider consulting and other services, and attend seminars.

ベトナム市場調査レポート一覧

ベトナム市場調査レポート一覧はこちらからもご覧頂けます。

ベトナム市場調査レポート一覧

ベトナム市場の情報収集を支援します

ベトナム市場での情報収集にお困りの方は多くいらっしゃるのではないでしょうか。

VietBizは日本企業の海外事業・ベトナム事業担当者向けに市場調査、現地パートナー探索、ビジネスマッチング、販路開拓、M&A・合弁支援サービスを提供しています。

ベトナム特化の経営コンサルティング会社、ONE-VALUE株式会社はベトナム事業に関するご相談を随時無料でこちらから受け付けております。

ベトナム市場調査・情報収集ならONE-VALUE
資料サンプル

ベトナムに特化した経営コンサルティングのONE-VALUEはベトナム業界の最新動向、通常はアプローチできない企業や政府へのヒアリング調査、消費者向けにインタビュー調査がご提供可能です。

引用・転載について
本レポートはONE-VALUE株式会社の独自の調査及び
各種統計データにより作成されたものです。
記事・レポートを引用・転載する場合、本webサイトのリンクを貼りつけた上で、
VietBizの出所として取り扱いをお願いします。

VietBiz(ベトビズ)

NEW無料メルマガ配信中

Vietbizでは、新着レポートやセミナーの開催情報などのお役立ち情報をお伝えするメールマガジンを無料で配信しています。是非ご登録ください。

登録はこちら申込み
タイトルとURLをコピーしました